Maybe because even on the road it has minimal effect?
https://sevencycles.com/articles/aerodynamic-frame-design.php Aero drag is 80-85% the rider, which can be optimized by the position and clothing/helmets. The bike optimization is marginal gains. After the weight weenie period, the industry needed the next thing, which was aero. Reason is that, in contrast to mountain bikes, the UCI would not allow the introduction of another wheelsize. 😉