From the google translation:
After "2RIDE" and "2RIDE2", here is the teaser for my new project "AT HOME", shot in the Vosges (France) with input from Remy Absalon (Commencal), Gwen FOUCHE (IRWEGO Commencal) and Jeremy Arnould (IRWEGO Commencal).
In this film, Remy Absalon describes his vision of mountain biking in pro and leisure with friends. Full version to discover very soon.
== JOIN U.S. ON FACEBOOK, SEARCH "2RIDE" ==
Directed / Editing: Nicolas Debin
Image: Pierre CHANTRY, HOCQUET Julien, Nicolas Debin
Co-Production: Mediacut - mediacut.fr
Cablecam: Nicolas Renaud, Cedric ROBIN
CDP and Logistics: Nicolas DELAMOTTE
Riders: Remy Absalon, Gwen FOUCHE, Jeremy ARNOULD
Thanks to all the crew who followed me in the cold and rain, Remy Absalon, Jeremy and Gwen FOUCHE ARNOULD for following the shooting team (!) And their availability / Nico DELAMOTTE for managed throughout the organization / Quentin TIBURCE